Guia Sonora Ciutat Vella

MapaCiutatVella

logo talk

Download

Site specific sound walk
Ciutat Vella district-Valencia
Android App/ Available for Android devices at Google Play
with the collaboration of Ciutat Vella Batega and Maria Pagán
app icon: Deih
2012-2013
[eng]

Ciutat Vella is the center district of Valencia city , its historic center and the place where tourists flow in their tour around the city.  It is full of monuments, heritage buildings , history … and its narrow streets evoke the medieval walled city .It is also full of life , of people who despite the abandonment and gentrification strive to create a more friendly environment in which to live .

This audio guide offers a narrative of the neighborhood from the stories of the people who live or have lived in Ciutat Vella. Also from citizen collectives that creates networks to combat institutional neglect . Each of these stories is located in a particular place. By walking through the  neighborhood we can hear these stories and we will discover places where tourist not always arrive.

This project is a collaboration with our  neighborhs and the collective Ciutat Vella Batega that each year organizes a festival to make visible the citizens organizations that develop their activities at Ciutat Vella.

With the participation of: Escoleta del Carmen · Deih · Stalker · La Ruta de la Cara Oculta del Centro Histórico · Ca Revolta· Enric Tárrega · Mercado de Trueque · 69 · Colectivo de Pares i Mares de Ciutat Vella · El Racó de la Corbella · Marta · Santi · Maria ·En Construcció

App icon design by Deih

 

[esp]

Ciutat Vella es el distrito centro de Valencia, su casco histórico y el lugar por el que más fluyen los visitantes ocasionales y los turistas que vienen a conocer la ciudad. Está lleno de monumentos, de edificios patrimoniales, de historia…y sus calles estrechas evocan la ciudad amurallada medieval. Pero también está lleno de vida, de gente que a pesar del abandono y la gentrificación se esfuerzan por crear un tejido más amable en el que vivir.

Esta guia sonora nos ofrece un relato del barrio a partir de las historias de las personas que lo habitan y le dan vida, de los vecinos que viven o han vivido en Ciutat Vella y de los colectivos que desde esta parte de la ciudad tejen redes ciudadanas para luchar contra el abandono institucional. Cada uno de estos relatos está localizado en un lugar concreto del barrio y al pasear escucharemos estas historias al mismo tiempo que descubrimos rincones por los que los turistas no suelen transitar.

Este proyecto es una colaboración con los vecinos y vecinas del barrio y con la red de colectivos Ciutat Vella Batega que cada año realiza unas jornadas para visibilizar los colectivos ciudadanos que realizan su actividad en el barrio.

Con la participación de: Escoleta del Carmen · Deih · Stalker · La Ruta de la Cara Oculta del Centro Histórico · Ca Revolta· Enric Tárrega · Mercado de Trueque · 69 · Colectivo de Pares i Mares de Ciutat Vella · El Racó de la Corbella · Marta · Santi · Maria ·En Construcció

Icono de la aplicación diseñado por Deih

 

 

.Lectures & Presentations

  • Debate-Rutas ciudadanas de Valencia, Octubre Centre de Cultura Contemporánea, 2014.
  • Guia Sonora Ciutat Vella, Presentación del proyecto Jornadas Ciutat Vella Batega, 2013.
  • .Bibliography

  • Ciudad, narrativa y medios locativos:, Edit.um, Universidad de Murcia, 2013, ISBN: electrónico 1989-8452 impreso 1889-979X.